http://sungseokahn.com/files/gimgs/th-77_1_Umbrella and Fan2_v2.jpg
http://sungseokahn.com/files/gimgs/th-77_1_Umbrella and Fan_v2.jpg

μš°μ‚° μž₯μˆ˜μ™€ 뢀채 μž₯수.
μ˜›λ‚  두 아듀을 λ‘” μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ°€ μ‚΄μ•˜μ–΄μš”. 그런데 μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” 늘 두 μ•„λ“€ λ•Œλ¬Έμ— 마음이 νŽΈν•  날이 μ—†μ—ˆμ§€μš”. μ™œλƒν•˜λ©΄ 큰 아듀은 μš°μ‚° μž₯μˆ˜μ˜€κ³  μž‘μ€ 아듀은 뢀채 μž₯μˆ˜μ˜€κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ—μš”. 날씨가 λ”μš΄ 날이면 μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” ν•˜λŠ˜λ§Œ μ³λ‹€λ³΄μ•˜μ–΄μš”. β€˜μ•„μ΄κ΅¬! μ΄λ ‡κ²Œ 날씨가 λ₯κ³  λ§‘μœΌλ‹ˆ μš°μ‚°μ΄ μ•ˆ νŒ”λ¦¬κ² κ΅¬λ‚˜β€™. 또 λΉ„κ°€ μ˜€λŠ” 날이면 μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” λ•…λ§Œ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ•˜μ–΄μš”. β€˜μ•„μ΄κ΅¬! μ΄λ ‡κ²Œ λΉ„κ°€ μ˜€λ‹ˆ 뢀채가 μ•ˆ νŒ”λ¦¬κ² κ΅¬λ‚˜β€™

그런데 μ–΄λŠ λ‚  이웃집 μ•„μ£Όλ¨Έλ‹ˆκ°€ λ†€λŸ¬ μ™€μ„œ λ§ν–ˆμ–΄μš”.

β€œκ·Έλ ‡κ²Œ 늘 κ±±μ •λ§Œ ν•˜μ§€ 말고 λ°˜λŒ€λ‘œ μƒκ°ν•˜μ‹œλ©΄ μ–΄λ•Œμš”?”

β€œλ°˜λŒ€λ‘œ μƒκ°ν•˜λ‹€λ‹ˆμš”?” μ–΄λ¨Έλ‹ˆμ˜ 눈이 휘λ‘₯κ·Έλ ˆμ‘Œμ–΄μš”.

β€œλ„μ”¨κ°€ λ”μš°λ©΄ 뢀채 μž₯μˆ˜κ°€ 잘 되고, λΉ„κ°€ 였면 μš°μ‚° μž₯μˆ˜κ°€ 잘 λœλ‹€κ³  μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ λ˜μž–μ•„μš”.”

κ·Έ 말을 λ“£κ³  μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” 크게 κΈ°λ»ν•˜μ˜€μ–΄μš”.

β€œμ˜³μ§€. 그러면 λ˜κ² κ΅¬λ‚˜!”

κ·Έ λ‚ λΆ€ν„° μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” 늘 기뢄이 μ’‹μ•˜μ§€μš”.

β€œλΉ„κ°€ 와도 μ’‹κ³  λ”μ›Œλ„ μ’‹λ„€.”

그런데 λ©°μΉ  ν›„ 이웃집 아저씨가 두 아듀을 μ°Ύμ•„ μ™”μ–΄μš”.

β€œμ—¬λ³΄κ²Œλ“€, λ‚΄ μƒκ°μ—λŠ” μžλ„€ λ‘˜μ΄μ„œ λ”°λ‘œλ”°λ‘œ μž₯사할 게 μ•„λ‹ˆλΌ λΉ„κ°€ μ˜€λŠ” λ‚ μ—” 같이 μš°μ‚° μž₯사λ₯Ό ν•˜κ³  λ”μš΄ λ‚ μ—λŠ” 같이 뢀채 μž₯사λ₯Ό ν•˜λ©΄ μ–΄λ–»κ² λŠ”κ°€? 그러면 일손도 덜 λ°”μ˜κ³  μž₯사도 더 잘 될 텐데...”

β€œκ·Έκ²ƒ μ°Έ 쒋은 μƒκ°μ΄λ„€μš”.”

κ·Έ λ’€ μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” μ•„λ“€ κ±±μ •μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ ν–‰λ³΅ν•˜κ²Œ μ‚΄μ•˜λ‹΅λ‹ˆλ‹€.

μš°μ‚°κ³Ό 뢀채. PDF
Umbrella and Fan. PDF




<μš°μ‚°κ³Ό 뢀채>
κΈ°κ°„ : 2015. 8. 14(금)~ 10.3(ν† )
μž₯μ†Œ: κ²½κΈ°μ°½μž‘μ„Όν„° μ „μ‹œμž₯
μ΄ˆλŒ€μΌμ‹œ: 2015. 8. 14(금) μ˜€ν›„ 7μ‹œ_μ˜€ν”„λ‹ 퍼포먼슀 μ°¨μ§€λŸ‰ <사업>
μ°Έμ—¬μž‘κ°€: μ•ˆμ„±μ„, μ°¨μ§€λŸ‰, 인세인박
μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ: www.umbrellafan.org

μ…”ν‹€ λ²„μŠ€ μš΄ν–‰
8μ›” 14 / 15 / 22

μ˜ˆμ•½ 링크: http://goo.gl/forms/Qm6ExPHgRW

---------------------------------------


Date
2015 8. 14 (Fri)– 2015. 10. 3 (Sat)

Place
Gyeonggi Creation Center Exhibition Hall

Artists
Sungseok Ahn, Insane Park, Cha Jiryang

Opening
2015. 8. 14 (Fri) 7:00

Shuttle
8/14 , 15, 22